< Lara and Yohan, and Seth >

last update 22.November.2008

 Dear Lara and Yohan, and Seth,

 Thank you very much for your staying in Wakayama city.

 We visited...

 Kimiidera temple
 Hirose (wine shop)
 Marina city(Lara bought black fig.)
 Kuroshio Ichiba(fish shops)
 Takazushi yama mountain(We had lunch.)
 Japanese garden near Art cube

 Dear Lara and Yohan,

 I could not send you an e-mail again...
 So please get another e-mail address.

 I recommend you gmail (Google mail).

 Thanks so much. See you again!
 11月17日(月)〜18日(火)

 二日前に米市農園の高橋洋平くんのところに WWOOF で来ていた三人
に会った。

 Seth は、Virginia から。

 Lara and Yohan は南フランスから、なんと、飛行機に乗らないで
クルマで日本へ来た。モンゴル、中国を経由して。

 出発前に 300,000 km も走っている古いクルマに乗って来た。

 何度もトラブルがあった。
 結局、モンゴルでそのクルマを捨てて、日本へ来た。

 この人たちには、多分、こわいものはない。

 菜食ではないけど(笑)最強のナチュラリストだ。

 blog
http://onestplusdescrevards.blogspot.com/

 こちらはモンゴルの旅
http://www.mongolcrevard.blogspot.com/

 モンゴルでは、チーズばかり食べていたそうだ。
 チーズと肉しかないから。

 寒い日には、寝ている間に、すっかり顔が凍っていたそうだ。

*

 今から、三重まで 3,000 円の自転車、二台で行く。
 その後、東京までも、自転車で行く。

 良い自転車ではない。普通の自転車だ。

*

 Seth は、jazz pianist: Michel Petrucciani を知っている。
 夜、私は三人のためにピアノを弾いた。

 ゆっくり英語を話してくれる。
 とても優しい人だ。

 ありがとう。

*

 彼らは翻訳サイトで、これを読むと思うので平易な日本語にしました。

Top Page








































inserted by FC2 system